Dicas gerais de viagem / General travel tips #2

Depois de alguns meses que postamos dicas gerais de viagem parte 1 (leia aqui), é hora de compartilhar mais algumas dicas que reunimos ao longo de nossas viagens.

After a few months that we posted general travel tips #1 (read it here) it’s time to share a few more tips we gathered throughout our trips.

 

Travel tips 1

Continuar a ler

Fatos interessantes sobre o NOSSO intercâmbio na Irlanda / Interesting facts about OUR exchange program in Ireland

Decidi falar sobre alguns fatos que envolveram nosso programa de intercâmbio na Irlanda em 2014 porque as pessoas tem perguntado sobre as mesmas questões então acredito que seja mais fácil ter todas as respostas em um só lugar.🙂

I decided to talk about some facts involved our exchange program in Ireland in 2014 because we’ve been asked about the same questions so I guess it will be easier to have all answers in one place. 🙂

 

Ireland 1

Continuar a ler

2015 in review – Thank you, readers!

The WordPress.com stats helper monkeys prepared a 2015 annual report for this blog.

Here’s an excerpt:

The Louvre Museum has 8.5 million visitors per year. This blog was viewed about 190,000 times in 2015. If it were an exhibit at the Louvre Museum, it would take about 8 days for that many people to see it.

Click here to see the complete report.

Dicas para visitar o Coliseu em Roma / Tips for visiting the Colosseum in Rome

Desnecessário comentar, mas é só pensar em Roma e a mente imediatamente se volta para a imagem do lindo, avassalador e deslumbrante Coliseu, o qual está no topo da lista de atrações antigas de Roma.

Needless to say but thinking of Rome and the mind immediately turns to the gorgeous, overwhelming and breathtaking image of the Colosseum which is on the top list of must see Ancient Rome Sites.

 

O extremamente impressionante Coliseu (Anfiteatro Flaviano) construído entre 72-80 dC, durante o Império Romano, pelo Imperador Vespasiano foi um presente ao povo romano. Esta estrutura colossal é reconhecida não só como o maior anfiteatro uma vez construído, mas também como a maior conquista de engenharia e arquitetura que o mundo já viu.

The hugely impressive Colosseum (Flavian Amphitheatre) built between 72-80 AD, during the Roman Empire, by Emperor Vespasian was a gift to the Roman people. This colossal structure is recognized as not only the largest amphitheatre ever built but also as the greatest achievement of engineering and architecture the world has ever seen.

Colosseum 1

Continuar a ler

10 sugestões de presentes para amantes de viagem / 10 gifts ideas for travel addicts

O tempo está voando, hein? Com as férias já batendo na porta, você pode precisar de alguma inspiração para presentes de Natal. Não importa se você for fazer compras de Natal para guerreiros veteranos de estrada, exploradores de poltrona ou intercambistas de primeira viagem. Então pensei que eu poderia compartilhar algumas sugestões com vocês.

Time is running, huh? With the holidays right around the corner, you might need some inspiration for Christmas gifts for travel addicts. Whether you’re shopping for veteran road warriors, armchair explorers, or first-time study-abroad students. So I thought I’d share some ideas with you.

 

Não se sinta preso sobre o que comprar ao seu amigo ou membro da família que ama viajar. As melhores idéias de presente para os amantes de viagens são inspiradoras e criativas.

Don’t be stuck on what to get to your friend or family member who loves traveling. The best gift ideas for travel lovers are inspirational and creative.

 

A questão é manter vivo o espírito de viagem, não importa se eles estão viajando ou estão viajando em casa mesmo.

The point is to keep their travel spirit alive no matter if they’re traveling or even while being home.

 

gifts ideias for travellers 1

Continuar a ler

Intercâmbio na Alemanha / Exchange Program in Germany

E ai, galera! Como você estão?

Hey folks! How are you doing? 

Fico feliz em contar a vocês que o post de hoje é algo totalmente novo aqui no blog: um post de convidado! Eba!

I’m glad to tell you the today’s blog post is something really new here on the blog: a guest post! Yay! 

Convidei uma adorável brasileira que está atualmente morando na Alemanha para nos contar tudo sobre sua experiência de viver no exterior.🙂

I invited a lovely Brazilian girl who is currently living in Germany to tell us all about her experience of living abroad.🙂

Intercâmbio na Alemanha 1.jpg

 

Continuar a ler

Jameson Backyard – Sao Paulo

Entre os dias 7 e 29 de novembro, sempre aos finais de semana, o clima irlandês voltou para a segunda edição do Jameson Backyard invadindo as ruas da Vila Madalena, um dos bairros mais boêmios da cidade de São Paulo. E claro que fomos conferir pra matar a saudade da Irlanda!

Between the 7th and 29th of November, always on the weekends, the Irish vibe came back for the second edition of Jameson Backyard invading the streets of Vila Madalena, one of the most bohemian neighborhoods in Sao Paulo city. Of course we dropped by because we do miss Ireland!

Jameson Backyard 1 Continuar a ler

%d bloggers like this: