10 coisas que você precisa saber antes de visitar a Table Mountain / 10 things you should know before visiting the Table Mountain

Atração número um na Cidade Mãe, a Table Mountain é uma das montanhas mais antigas da Terra e uma das 7 Maravilhas da Natureza! A nomeação também é devida à verdadeira fauna e flora únicas encontradas lá. É o marco mais conhecido da África do Sul e parte de um parque nacional.

Number one attraction in the Mother City, the Table Mountain is one of the oldest mountains in Earth and one of the 7 Wonders of Nature! Its nomination is also due the truly unique fauna and flora found there. It’s the South Africa’s best-known landmark and part of a national park.

Não importa onde você esteja na Cidade do Cabo certamente você vai ver sua magnificência!

No matter where you are in Cape Town certainly you’re gonna see its magnificence!

Aqui estão as nossas melhores dicas pessoais para visitar a impressionante Table Mountain.

Here’s our personal top tips for visiting the impressive Table Mountain.

#1 Antes de ir: verifique o clima e a visibilidade no site onde você pode obter atualizações em tempo real. No mesmo lugar, você pode achar o tempo que leva a fila. Você também pode comprar os ingressos online (você DEVE se for temporada alta) ou na loja localizada na Lower Station. Compramos nossos bilhetes um dia, mas de repente a visibilidade ficou zero! Voltamos ao balcão e recebemos o reembolso. No dia seguinte, verificamos o clima antes de nos dirigirmos à montanha e a visibilidade estava excelente! 😀

#1 Before you go: check the weather and visibility on their website where you can get real-time updates. On the same place you can find how long is the queue taking. You can also buy the tickets online (you must if it’s peak season) or at the shop located on Lower Station. We bought our tickets one day but suddenly the visibility was zero! We came back to the ticket counter and got the refund. On the next day, we checked the weather before head to the mountain and the visibility was great! 😃

#2 Ofertas especiais: pagamos metade do preço porque fomos lá depois das 18h. É o chamado especial do pôr-do-sol, onde você pode ver no site quando está disponível. Definitivamente, não há melhor lugar para assistir a um deslumbrante pôr-do-sol africano do que no topo da Table Mountain.

#2 Special offers: we paid half price because we went there after 6pm. It’s called the sunset special where you can see when it’s available on their website. There’s definitely no better place to watch a stunning African sunset than from the top of Table Mountain.

#3 Como chegar lá: você pode agendar um passeio ou dirigir-se ao prédio onde o teleférico começa. Procure por “Table Mountain Aerial Cableway, Tafelberg Road, Gardens, Cape Town, 8001, South Africa” em seu GPS. Isso te levará até a Lower Station. Se é temporada alta, eu recomendo pegar um táxi em vez de procurar um lugar quase impossível de encontrar para estacionar ou encontrar uma vaga longe e ter que percorrer um longo caminho até a bilheteria. Não vale a pena!

#3 How to get there: you can schedule a tour or drive yourself to the building where the cableway begins. Search for “Table Mountain Aerial Cableway, Tafelberg Road, Gardens, Cape Town, 8001, South Africa” in your GPS. It will take you to the Lower Station. If it’s peak season, I’d highly recommend to take a taxi instead of looking for an almost impossible to find place for parking or find it far away and have to walk a long way to the ticket shop. It’s not worthy!

#4 Subindo: não se preocupe se você não pegou o “melhor” lugar dentro do teleférico porque o seu fundo gira, permitindo que todos tenham a mesma oportunidade de ter uma visão 360º durante o caminho. A viagem de teleférico leva apenas cinco minutos, levando pessoas até o topo desde 1929. Como não somos amantes de escaladas e não tínhamos tempo, pegamos o teleférico até o topo mesmo. Ouvimos que as trilhas podem ser muito perigosas, então recomendamos reservar a escalada com um guia.

#4 Going up: don’t worry if you didn’t take the “best” place inside the cable car because its bottom rotates, allowing everyone equal opportunity to have a 360-degree view during the way up. The cable car trip takes only five minutes, taking people up to the top since 1929. As we’re not hiking lovers and we didn’t have the time, we took the cableway up to the top. We heard that the trails can be very dangerous so we highly recommend booking a hike with a guide.

#5 Clima: como mencionamos no primeiro tópico, verifique as condições meteorológicas antes de se dirigir à montanha. Fomos no início de novembro, antes do pôr-do-sol. Estava muito mais frio lá em cima, claro. Graças a Deus, eu li sobre isso antes e peguei meu cachecol e minhas luvas comigo. Estava um pouco frio, mas quando o sol desapareceu, não demorou 2 minutos e a temperatura caiu alguns graus. Foi quase instantâneo! Apesar do frio, um dos destaques foi ver as nuvens caírem sobre a Table Mountain! Simplesmente deslumbrante!

#5 Weather: as we mentioned on the first topic, check the weather conditions before you head to the mountain. We went in the beginning of November, before the sunset. It was much colder up there, of course. Thank God I read about it before and took my scarf and gloves with me. It was kinda chilly but when the sun disappeared, it didn’t take 2 minutes and the temperature dropped down a few degrees. It was almost instantaneous! Despite of the cold, one of the highlights was to see the clouds fall over the Table Mountain! Simply stunning!

#6 Devo levar algo para comer ou beber? Claro que pode! 😃 Levamos alguns snacks, mas tem um Café lá onde você também pode comprar taças de vinho. Fizemos exatamente isso! Era o cenário perfeito: eu em uma das 7 Maravilhas da Natureza observando o pôr do sol com Victor, meu noivo, e uma taça de vinho! O que mais eu poderia querer?!

#6 Should I grab something to eat or drink? Of course you can do it! 😃 We took some snacks but there’s a Café up there where you can also buy glasses of wine. We did that btw! It was the perfect scenario: me in one of the 7 Wonders of Nature watching the sunset with Victor, my fiancé and a glass of wine! What else should I ask for?!

#7 O que eu vou encontrar lá em cima? Bom, apesar da visão de tirar o fôlego da Cidade do Cabo e das inúmeras oportunidades de fotografia, há uma Loja onde você pode comprar algumas lembrancinhas. Há também um wifi lounge com vários pontos de conexão e pontos USB para recarregar seu celular. Em relação à natureza, se você tiver sorte, você pode encontrar o Rock Hyrax, também chamado de Dassie em inglês africano, que é o mascote não-oficial da Table Mountain. Você também pode encontrar uma rede de trilhas para explorar o topo da montanha, mas você também pode fazer uma visita guiada de 30 minutos entre 9h e 15h, a qual acontece diariamente, partindo do Twelve Apostles Terrace (abaixo do Café).

#7 What will I find up there? Well, despite of the breathtaking view of Cape Town and the endless opportunities for photograph, there’s a Shop where you can buy some souvenirs. There’s also a wifi lounge lounge with several plug points and USB points to recharge you mobile service. Regarding nature, if you’re lucky enough, you can find the Rock Hyrax, also named as Dassie in African English, which is the unofficial mascot of Table Mountain. You can also find a network of footpaths to explore the Table top but you can also get a 30-minute guided tour between 9am to 3pm which happens daily, departing from the Twelve Apostles Terrace (below the Café).

#8 A melhor hora para ir: em nossa opinião, seria duas horas antes do pôr-do-sol. É provável que tenha menos pessoas do que as horas anteriores e novamente, em nossa opinião, é o melhor lugar do mundo para assistir um pôr-do-sol.

#8 The best time to go: in our opinion, it would be two hours before the sunset. It’s likely to have less people than previous hours and again, in our opinion, it’s the best place in the world to catch a sunset.

#9 Descendo: como tínhamos pegado um táxi para Lower Station, tivemos que pegar outro táxi ou Uber para descer, mas felizmente, há outra opção que é o MyCiti Bus. Ele te leva da Lower Station até o estacionamento na parte inferior da Tafelberg Road GRATUITAMENTE! o/

#9 Going down: as we had took a taxi to Lower Station we had to take another taxi or Uber to go down but thankfully there’s another option which is the MyCiti Bus. It takes you from the Lower Station to the parking lot at the bottom of Tafelberg Road for FREE! o/

#10 Leve o essencial: não importa se é verão, leve uma jaqueta quentinha com você. As condições climáticas podem variar consideravelmente lá em cima! Não se esqueça de protetor solar e sapatos confortáveis. Lembre-se de levar algum dinheiro com você, porque você pode gastar algo na loja ou no Café.

#10 Pack the essentials: no matter if it’s summer, take a warm jacket with you. Weather conditions can vary considerably up there! Don’t forget sun block & comfortable shoes. Remember to take some money with you because you might spend something at the shop or Café.

Por último, mas não menos importante, seria legal saber que a Table Mountain fica a 1086m acima do nível do mar e é mais antiga do que o Himalaia, os Alpes, os Andes e as Montanhas Rochosas.

Last but not least, it would be nice to know that the Table Mountain is 1086m above sea level and it’s older than the Himalayas, the Alps, the Andes and the Rockies.

Sentimos muita saudade da Cidade do Cabo! <3 Assistir ao pôr do sol do topo da Table Mountain foi uma das melhores experiências que tivemos em nossas vidas! E você? Onde foi o pôr do sol mais lindo que você assistiu?

We miss Cape Town a lot! <3 Watching the sunset from the top of Table Mountain was one of the best experiences we had in our lives! What about you? Where was the most beautiful sunset you’ve watched?

Lembrando que se você já tem sua viagem marcada para a África do Sul e precisa adquirir um seguro viagem, clique aqui para consultar os planos internacionais e de intercâmbio da seguradora GTA.

Vai viajar e precisa comprar moeda estrangeira? Consulte as taxas mais em conta oferecidas pela Câmbio Store. E ao utilizar o cupom partiumundo, você terá automaticamente uma taxa negociada super atrativa! Não perca essa oportunidade e economize!