Anúncios

Filme: Na Mira do Chefe / Movie: In Bruges

Oi gente! 😀

Hi guys! 😀

Espero que vocês tenham percebido que minha missão atual aqui é convencer vocês a visitarem Bruges, a cidade mais romântica da Bélgica.

I hope you have realized that my current mission is to convince yourselves to visit Bruges, the most romantic city in Belgium.

via Focus Features

via Focus Features

Eu e o Vi assistimos esse filme antes de ir à Bruges e eu me apaixonei imediatamente pela cidade!

Victor and I watched this movie before go to Bruges and I fell in love with the city immediately!

Você vai ver algumas das atrações principais no filme, as quais eu mencionei neste post aqui, principalmente a Belfry Tower e o Groeninge Museum.

You can see a few main attractions on the movie which I mentioned on this post here, especially the Belfry Tower & the Groeninge Museum.

Os pistoleiros de Londres, Ray e Ken, se escondem em Bruges por duas semanas, a pedido do seu chefe Harry, após o seu mais recente trabalho, que resultou na morte de um inocente. Harry diz que vai estrar em contato com mais instruções. Enquanto aguardam o chamado de Harry, Ken, seguindo o conselho de Harry, visita os pontos turísticos da cidade medieval, com grande apreço. Mas para Ray, os encantos de Bruges são perdidos já que ele está desanimado por conta da morte de um inocente, especialmente por ser o seu primeiro trabalho. As coisas mudam para Ray quando ele conhece Chloe, parte de uma equipe de filmagem que está gravando um filme estrelado por um anão americano chamado Jimmy. Quando as instruções de Harry chegam, Ken, para quem o trabalho é dirigido, não tem certeza se ele pode realizar o trabalho novo, especialmente porque ele ganhou uma nova valorização da vida, desde a sua estada no conto de fadas que é Bruges. Enquanto Ken aguarda a chegada inevitável de Harry em Bruges já que ele sente no dever de resolver as questões por conta própria, Ray está lidando com seus próprios problemas, não só com Harry, mas com um casal canadense e um ladrão meio cego chamado Eirik. Ray espera que ele possa contar com Chloe e Ken para ajudá-lo a conquistar uma nova vida para si mesmo. No final, Harry, envolvido em um incidente com Jimmy, vai ter que manter a palavra em relação aos seus próprios princípios. (fonte)

London based hit men Ray and Ken are told by their boss Harry to lie low in Bruges, for up to two weeks following their latest hit, which resulted in the death of an innocent bystander. Harry will be in touch with further instructions. While they wait for Harry’s call, Ken, following Harry’s advice, takes in the sights of the medieval city with great appreciation. But the charms of Bruges are lost on the simpler Ray, who is already despondent over the innocent death, especially as it was his first job. Things change for Ray when he meets Chloe, part of a film crew shooting a movie starring an American dwarf named Jimmy. When Harry’s instructions arrive, Ken, for whom the job is directed, isn’t sure if he can carry out the new job, especially as he has gained a new appreciation of life from his stay in the fairytale Bruges. While Ken waits for the inevitable arrival into Bruges of an angry Harry, who feels he must clean up matters on his own, Ray is dealing with his own problems, not only with Harry, but with a Canadian couple and a half-blind thief named Eirik. Ray hopes he can count on both Chloe and Ken to help him carve out a new life for himself. In the end, Harry, involved in an incident with Jimmy, may have to keep to his own principles. (source)

Anúncios

Etiquetas:, ,

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

%d bloggers like this: