Anúncios

Série trabalhar na Irlanda: voluntariado / To work in Ireland: volunteering

Trabalhar na Irlanda como voluntário é muito comum! Diferentemente do Brasil, voluntariado na Irlanda não é somente para caridade. Os voluntários são envolvidos em praticamente todos os aspectos da sociedade, incluindo saúde, educação, serviços sociais, juventude, esportes e lazer, cultura, artes e meio-ambiente. Existem inúmeras maneiras de se candidatar e milhares de organizações que procuram voluntários.

To work as a volunteer in Ireland is very common! Differently from Brazil, volunteering in Ireland is not only for charity. Volunteers are involved in virtually every aspect of society including health, education, social services, youth, sports and recreation, culture, the arts and the environment. There are countless ways to volunteer and thousands of organisations seeking volunteers.

 

O voluntariado é uma ótima maneira de aprender novas habilidades e ganhar experiência em um trabalho valioso. Não importam seus interesses ou disponibilidade, todo mundo pode ser voluntário.

Volunteering is a great way of learning new skills and gaining valuable work experience. No matter what your interests or availability, everyone can volunteer.

 

Antes do Victor conseguir um emprego na Irlanda, ele trabalhava como voluntário em uma biblioteca nos primeiros meses. Seu trabalho era separar os livros de bom estado daqueles que se encontravam em más condições. Ele costumava trabalhar cerca de 2 horas por semana e isso o ajudou muito a melhorar o seu Inglês.

Before Victor get a job in Ireland, he worked as a volunteer on a library in the first months. His job was to separate the books in good condition from those which were in bad condition. He used to work about 2 hours a week and it helped him a lot to improve his English.

 

trabalhar na irlanda - voluntariado 1

 

Quando ele conseguiu um emprego no Third Space Cafe, em Smithfield Square (Dublin), vários irlandeses costumavam trabalhar como voluntários lá.

When he got a job at Third Space Cafe, at Smithfield Square (Dublin), a lot of Irish people used to volunteer there.

 

Existem inúmeras razões para ser um voluntário, mas o Volunteer Ireland listou 10 deles:

There are countless reasons for volunteering but the Volunteer Ireland listed 10 of them:

 

1. Dê algo em troca à sua comunidade ou sociedade: há um sentimento poderoso associado a ajudar o próximo e fazer sua parte em tornar a sua comunidade ou sociedade um lugar melhor para se viver.

1. Give something back to your community or society: there is a powerful feeling associated with helping others and playing your part in making your community and society a better place to live in.

 

2. Se beneficie de um valioso treinamento e experiência, o que pode levar a um emprego remunerado: o voluntariado pode te permitir ganhar uma experiência valiosa, a qual pode ajudá-lo a tomar o tão importante primeiro passo na carreira após a graduação. Ele também permite que você aperfeiçoe suas habilidades profissionais, noções básicas de confiança e pontualidade.

2. Gain valuable training and experience, which may lead to paid employment: volunteering can allow you to gain valuable experience, which can help you take that all-important first step on the career ladder after graduation. It also allows you to polish your professional skills, the basics of being reliable and punctual.

 

3. Faça uso de interesses especiais, habilidades e talentos: você é um viciado em mídias sociais? Ou um mestre em TI? Grupos e instituições de caridade da comunidade podem se beneficiar de suas especialidades. Compartilhe seu conhecimento e habilidades com uma organização sem fins lucrativos e aplique seu know-how em algo de grande utilidade!

3. Make use of special interests, skills and talents: are you a social media junkie? Or an IT wizard? Community groups and charities can benefit from your expertise. Share your knowledge and skills with a not-for-profit organisation and put your know-how to great use!

 

4. Conheça novas pessoas: ser voluntário em uma sociedade de caridade em sua faculdade ou universidade pode ser uma ótima maneira de conhecer pessoas de fora do seu curso e círculo social.

4. Meet new people: volunteering with a charitable society in your college or university can be a great way of meeting people from outside your course and social circle.

 

5. Explore uma área de trabalho que você está considerando como carreira: agora é a hora do test-drive! Encontre um cargo de voluntariado em uma área ou função de interesse e veja se ela funciona para você.

5. Explore an area of work you are considering as a career: now is the time to test the water! Find a volunteering role in an area or position of interest and see whether it works for you.

 

 

6. Expanda sua rede de contatos – faça novos contatos profissionais: o voluntariado é uma ótima maneira de conhecer pessoas e fazer novos amigos com interesses semelhantes. Construa ligações com grupos comunitários e organizações não-lucrativas.

6. Expand your network – make new professional contacts: volunteering is a great way of meeting people and making new friends with similar interests. Build connections with community groups and not-for-profit organisations.

 

7. Construa sua confiança e auto-estima: o voluntariado vai colocar você em contato com novas pessoas em situações desafiadoras e gratificantes. O voluntariado pode ajudá-lo a se tornar mais auto-confiante em ambientes sociais e profissionais.

7. Build your confidence and self-esteem: volunteering will bring you into contact with new people in challenging and rewarding situations. Volunteering can help you become more self-assured in social and professional environments.

 

8. Aprenda novas habilidades e/ou desenvolva novos interesses: adicione novas habilidades e competências para o seu CV através do voluntariado. Explore novas áreas e atividades – você nunca sabe, você pode acabar descobrindo uma nova paixão!

8. Learn new skills and/or develop new interests: add new skills and expertise to your CV by volunteering. Explore new areas and activities – you never know, you might end up discovering a new passion!

 

9. Aprimore suas habilidades de liderança: como voluntário, você pode ser apresentado à oportunidades para supervisionar os outros ou gerenciar um projeto – competências profissionais valiosas que realmente vão contribuir no seu currículo.

9. Hone your leadership skills: as a volunteer, you may be presented with opportunities to supervise others or manage a project – invaluable professional skills that will really add to your CV.

 

10. Faça a diferença! Um dos conselhos mais valiosos!

10. Make a difference! One of the most valuable advices!

 

Além dessas razões, se você está indo para a Irlanda para aprender inglês, está aí uma grande oportunidade de praticar suas competências em línguas estrangeiras. Além disso, trabalhar como voluntário pode ser uma referência, um diferencial em seu currículo que os empregadores irlandeses atribuem grande importância.

Besides these reasons, if you’re going to Ireland to learn English, this is a great opportunity to practise your languages skills. Also, working as a volunteer can be a reference, a differential on your CV which Irish employers attach great importance.

 

Se você está determinado a iniciar o voluntariado, então você deve visitar os sites a seguir. Eles irão ajudá-lo a encontrar um cargo voluntário adequado para atender aos seus interesses e disponibilidade.

If you are determined to start volunteering, then you should visit the following websites. They will help you to find a suitable volunteering role to match your interests and availability.

 

http://www.volunteer.ie

http://www.volunteerdublincity.ie

http://www.jobs.ie/voluntary_charity_work_jobs.aspx

 

Você já fez um trabalho voluntário alguma vez? Compartilhe sua experiência conosco. Adoramos saber mais sobre você! 🙂

Have you took a volunteering job once before? Share your experience with us! We’d love to know more about you! 🙂

 

Veja também / See also:

 

Clique aqui para ver todos os posts sobre a Série Trabalhar na Irlanda.

Click here to check all blog posts about Working in Ireland blog series.

 

 

Clique aqui para ver todos os posts sobre a Irlanda.

Click here to check all blog posts about Ireland.

 

 

Clique aqui para ver todos os posts sobre Programas de Intercâmbio.

Click here to check all blog posts about Student Exchange Programme.

 

 

E se você gostaria de estudar na Irlanda, envie seu pedido de orçamento para partiumundo@gmail.com e a MD4S Intercâmbio irá entrar em contato 🙂

If you’d like to study in Ireland, send your quotation request to partiumundo@gmail.com and MD4S Study Abroad will get in touch 🙂

 

Mas se você já tem sua viagem marcada para a Irlanda e precisa adquirir um seguro viagem, clique aqui para consultar os planos internacionais e de intercâmbio da seguradora GTA.

 

 

 

 

Anúncios

Etiquetas:, , ,

2 thoughts on “Série trabalhar na Irlanda: voluntariado / To work in Ireland: volunteering

  1. Marina Julho 7, 2017 às 3:22 pm Reply

    Oi carol tudo bem??? voce sabe se rola aqueles voluntarios em que se trabalha algumas horas no dia e eles dao acomodação?
    beijos..

    Gostar

    • blogpartiumundo Julho 7, 2017 às 3:26 pm Reply

      Oi Marina!
      Temos um amigo que trabalha no hostel em troca da estadia.
      Rola sim! 🙂
      Beijos,

      Gostar

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

%d bloggers like this: