Eu amo a categoria Cinema aqui no blog! *-* Chegou a hora de apresentar a vocês alguns filmes sobre a África do Sul, os quais você pode assisti-los antes de visitar o país e assim aproveitar ao máximo a sua viagem à Cidade do Cabo e Joanesburgo, por exemplo (cidades que eu e o Victor visitamos na África do Sul).

I love the category Cinema here on the blog! *-* It’s time to introduce to you guys some movies about South Africa which you can watch them before you visit the country and make the most out of your trip to Cape Town and Johannesburg, for instance (cities Victor and I visited in South Africa).

 

A África do Sul foi palco de grandes guerras e conflitos, entre eles o apartheid que dizimou muitas vidas sul-africanas. Mas as belezas naturais e a vida selvagem do local também encantam turistas e moradores.

South Africa was the scene of great wars and conflicts, including apartheid, which wiped out many South African lives. But the natural beauties and wildlife of the place also enchant tourists and locals.

 

Se você está buscando motivos e inspiração para visitar a África do Sul, ou relembrar sua última visita ao local, veja a lista abaixo dos filmes sobre esse país e inspire-se! <3

If you’re looking for reasons why and inspiration to visit South Africa, or reminisce about your last visit to the country, check out the list below of films about this nation and get inspired!

 

8 filmes sobre a África do Sul / 8 movies about South Africa

Zulu (1964)

 

O primeiro filme gravado em território Sul-Africano que ganhou fama internacional. A trama conta a história de um pelotão de 140 homens do exército inglês, prestes a enfrentar uma batalha contra 4 mil soldados zulus.

The first film recorded in South African territory that gained international fame. The plot tells the story of a platoon of 140 men of the English army, about to face a battle against 4,000 Zulu soldiers.

 

Quando tudo parece perdido e sem nenhum apoio, os bravos guerreiros vencem a investida dos zulus.

When all seems lost and without any support, the brave warriors win the onslaught of the Zulus.

 

O filme já foi indicado várias vezes ao melhor filme na dramaturgia internacional.

The film has been nominated several times for the best film in international drama.

 

 

Os Animais Também São Seres Humanos / Animals Are Beautiful People (1974)

 

A obra traz importantes revelações do comportamento animal e demonstra como eles são tão parecidos conosco. Para gravar o documentário Jamie Uys e sua equipe percorreram quase 200 mil quilômetros pela África. O filme demorou quatro anos para ficar pronto e reuniu uma diversidade de animais e comportamentos.

The work brings important revelations of animal behavior and demonstrates how they are so similar to us. To record the documentary Jamie Uys and his team traveled nearly 200,000 kilometers through Africa. The film took four years to get ready and brought together a diversity of animals and behaviors.

 

 

Sarafina! (1992)

 

O enredo gira em torno de estudantes que se opuseram à aplicação dos afrikaans como língua oficial nas escolas sul-africanas e deram origem à Revolta de Soweto. Abordamos esse assunto em nossa visita ao Museu memorial de Hector Pieterson em Joanesburgo. Clique aqui para ver o post completo.

The plot revolves around students who opposed the application of Afrikaans as an official language in South African schools and gave rise to the Soweto Uprising. We addressed this issue on our visit to the Hector Pieterson Memorial Museum in Johannesburg. Click here to see the full post.

 

Sarafina tem vergonha de que sua mãe concorda em trabalhar como empregada na casa de uma família branca e encoraja seus colegas a protestar depois que um de seus professores é preso.

Sarafina is ashamed that her mother agrees to work as a maid in the home of a white family and encourages her colleagues to protest after one of her teachers is arrested.

 

 

Hotel Ruanda / Hotel Rwanda (2004)

 

Em meio à guerra de 1990, que matou quase um milhão de pessoas em apenas quatro meses, Paul Rusesabagina se vê no meio do confronto ao tentar proteger pessoas no Hotel onde trabalhava como gerente.

In the midst of the 1990 war, which killed nearly a million people in just four months, Paul Rusesabagina finds himself in the middle of the confrontation by trying to protect people at the Hotel where he worked as a manager.

 

A história, baseada em fatos reais, conta como o gerente conseguiu salvar quase 2 mil vidas com sua bravura, independente da raça, cor de pele ou credo dos hóspedes. Em meio ao caos Paul faz de tudo para manter a ordem no Hotel e também garantir a segurança de sua própria família durante o confronto.

The story, based on real facts, tells how the manager managed to save nearly 2,000 lives with his bravery, regardless of race, skin color or creed of the guests. In the midst of chaos Paul does everything to keep order in the Hotel and also ensure the safety of his own family during the confrontation.

 

 

Tsotsi – Infância Roubada / Tsotsi (2005)

 

Uma adaptação do romance Tsotsi, de Athol Fugardand, é uma co-produção sul-africana / britânica, ambientada em uma favela de Alexandra, em Joanesburgo, África do Sul.

An adaptation of the novel Tsotsi, by Athol Fugardand, it’s a South African/UK co-production which was set in an Alexandra slum, in Johannesburg, South Africa.

 

Porque sua mãe está morrendo de uma doença terminal, David foge de um pai abusivo e vive com outras crianças sem-teto em uma série de grandes tubos de construção de concreto. Alguns anos mais tarde, David, que agora é chamado de Tsotsi, é o líder de uma gangue que se considera responsável por um bebê após um assalto de um carro.

Because his mother is dying of a terminal disease, David runs away from an abusive father and lives with other homeless children in a series of large concrete construction pipes. A few years later, David, who now goes by the name Tsotsi, is the leader of a gang, who finds himself responsible for a baby after a carjacking.

 

 

Invictus (2009)

 

O ano é 1995 e o apartheid finalmente chegou ao fim. Esse filme narra a história da Copa Mundial de Rúgbi daquele ano, onde os sul-africanos foram os grandes campeões. Nelson Mandela, então presidente do país, usa o amor pelo esporte para unir a Nação e evitar novos conflitos.

The year is 1995 and apartheid has finally come to an end. This film tells the story of the Rugby World Cup that year, where the South Africans were the great champions. Nelson Mandela, then president of the country, uses the love of sport to unite the nation and avoid new conflicts.

 

Durante o drama Madiba, como o ex-presidente sul-africano era conhecido, relembra o seu tempo na prisão e suas dificuldades até chegar ao poder. Essas histórias imponentes servem de combustível para François Pienaar, líder da equipe de Rúgbi do País, vencer a competição e motivar o time.

Along the drama, Madiba, as the former South African president was known, remembers his time in prison and his difficulties until he came to power. These impressive stories serve as fuel for François Pienaar, the country’s rugby team leader, to win the competition and motivate the team.

 

Clique aqui se estiver interessado em conferir nossa visita ao museu do apartheid.

Click here if you’re interested in checking our visit to the apartheid museum.

 

 

Gangster’s paradise: Jerusalema (2008)

 

Este filme descreve a carreira criminal de uma criança de Soweto que se inicialmente se especializou em realizar roubos e assaltos de carro até se tornar um poderoso empreendedor de crimes no bairro Hillbrow de Joanesburgo. Uma figura de Robin Hood para a África do Sul da década de 1990, ele se configura como um agente imobiliário vigilante que ameaça os proprietários com violência, a menos que diminuam os preços dos aluguéis. A história aborda a luta pela mobilidade social em uma sociedade que limita o potencial de seu povo.

This film depicts the criminal career of a kid from Soweto who graduates from carrying out robberies and carjackings to a powerful crime entrepreneur in Johannesburg’s Hillbrow neighborhood. A Robin Hood figure for the South Africa of the 1990s, he sets himself up as a vigilante housing-estate agent who threatens landlords with violence unless they decrease their rent prices. The story addresses the struggle for social mobility in a society that limits the potential of its people.

 

Clique aqui se estiver interessado em conferir nossa visita à Soweto em Joanesburgo.

Click here if you’re interested in checking our visit to Soweto in Johannesburg.

 

 

Mandela: o caminho para a liberdade / Mandela: long walk to freedom (2013)

 

Este filme é baseado na vida de Nelson Mandela e mostra sua luta contra a repressão política e o racismo. Ele narra sua infância nos campos da África do Sul, a criação de seu partido político, a luta armada do ANC contra a opressão branca que o levou à prisão por 27 anos e seu trabalho para reconstruir a sociedade separada do país, até sua eleição que o tornou o primeiro presidente democraticamente eleito da África do Sul.

This film is based on the life of Nelson Mandela and shows his struggle against political repression and racism. It chronicles his childhood in the camps of South Africa, the creation of his political party, the armed struggle of the ANC against the white oppression that took him to prison for 27 years and his work to rebuild the country’s once segregated society, until his election that made him the first democratically elected president of South Africa.

 

Clique aqui se estiver interessado em conferir nosso roteiro de 1 dia em Joanesburgo.

Click here if you’re interested in checking our 1 day-itinerary in Johannesburg.

 

 

Lembrando que se você já tem sua viagem marcada para a África do Sul e precisa adquirir um seguro viagem, clique aqui para consultar os planos internacionais e de intercâmbio da seguradora GTA.

 

Gostou dessa lista de filmes sobre a África do Sul? 🙂 Tem sua própria lista de super produções que deseja compartilhar com a gente? Compartilhe nos comentário abaixo. Adoraríamos outras sugestões! <3

Did you like this list of movies about South Africa? 🙂 Do you have your own list of super productions that you want to share with us? Share it in comments box below. We’d love other suggestions! <3

 

Vai viajar e precisa comprar moeda estrangeira? Consulte as taxas mais em conta oferecidas pela Câmbio Store. E ao utilizar o cupom partiumundo, você terá automaticamente uma taxa negociada super atrativa! Não perca essa oportunidade e economize!

 

Veja também / See also:

 

Clique aqui para consultar todos os posts da categoria Cinema.

Click here to check all blog posts of Cinema category.

 

Clique aqui para consultar todos os posts sobre a África do Sul.

Click here to check all blog posts about South Africa.

 

Se você gostaria de estudar inglês na África do Sul, envie um email para partiumundo@gmail.com e te ajudaremos com isso 🙂

If you’re interested in studying English in South Africa, send an email to partiumundo@gmail.com and we’ll assist you 🙂

 

Se você gostou desse post (Filmes sobre a África do Sul), por favor, não esqueça de pina-lo no Pinterest! o/

If you like this post (Movies about South Africa), pls don’t forget to pin it on Pinterest! o/