Sobre nós / About us

news 11

Seja bem-vindo ao blog de viagem destinado aqueles que querem conhecer o mundo por outros olhos antes de se aventurar por ai.

Welcome to the travel blog for those who want to know the world through other eyes before venturing out there.

O #PartiuMundo surgiu em 2014 inicialmente com o intuito de atualizar os nossos pais e amigos sobre as nossas aventuras na Europa durante o período de intercâmbio na Irlanda.

Our blog initially came up in 2014 with the intention of updating our parents and friends about our adventures in Europe during the period of studying in Ireland.

Aqui você encontra assuntos que se relacionam com viagens de uma forma geral: itinerários, sugestões de hotéis e restaurantes por onde passamos, além de todos os detalhes de passeios que fazemos por aí para que vocês tenham as melhores dicas do que fazer ao visitar as cidades por onde estivemos.

Here you’ll find topics related to travel in general: trip itineraries, hotels and restaurants reviews and all details regarding our trips, so you’ll have the best tips on what to do while visiting the places where we’ve been to.

Nosso objetivo é trazer conteúdos verdadeiros, úteis e agradáveis à leitura. Lembrando que o feedback constante de vocês é muito importante para nós! E o nosso cotidiano se tornou um livro aberto no qual estamos dispostos a compartilhar um pouquinho do nosso dia-a-dia também.

Our goal is to bring real, useful and enjoyable content. Remember that your constant feedback is very important to us! Also our daily routine has become an open book which we are willing to share a bit as well.

Conheça um pouco mais sobre nós / Learn a little more about us:

Carolina Ojeda: brasileira, 29 anos, filha de paraguaia com pernambucano, administradora de comércio exterior por formação, empresária, escorpiana nata, não gosta de chocolate, ama dançar e escrever. Morre de medo de insetos, não sabe sequer fritar um ovo, mas é muito comilona. Sua cor preferida é o vermelho e é consumista de carteirinha! / Brazilian, 27, daughter of a Paraguayan mom and a Northeast Brazilian dad, foreign trade manager, entrepreneur, Scorpio, doesn’t like chocolate, loves dancing and writing. Deathly afraid of bugs, can’t even fry an egg, but is greedy for food. Her favorite color is red and is definitely a shopaholic!

Victor Lorasque: brasileiro, 25 anos, não come nada que nada, mas ama cozinhar, especialmente na presença dos amigos. Adora dançar, não gosta de escrever e te pavor de barata. Como um bom engenheiro, só sabe pensar de forma muito lógica, nada de subjetividade. Não vive sem o seu chapéu e é viciado em dirigir! / Brazilian, 23, doesn’t eat anything which swims but loves cooking, especially with friends. Loves dancing, hates writing and cockroaches really freak him out! As an engineering, he only thinks very logically, no subjectivity at all! He can’t live without his hat and is addicted to driving!

Voltamos ao Brasil em 2015 e abrimos a agência de intercâmbios MD4S em São Paulo, cuja matriz está localizada em Dublin, a capital irlandesa que tão bem nos acolheu durante o nosso intercâmbio. Trabalhamos com programas de intercâmbio de curta e longa duração para diversos países, incluindo a África do Sul, Alemanha, Austrália, Canadá, Escócia, Espanha, EUA, França, Inglaterra, Itália, Irlanda, Malta, Nova Zelândia, entre outros. Já aproveitando, quem quiser receber um orçamento sem compromisso, é só mandar um e-mail para o saopaulo@md4s.org e dizer qual o país que você pretende fazer seu intercâmbio e por quanto tempo. Ficaremos muito felizes em tirar todas as possíveis dúvidas de vocês.

We came back to Brazil in 2015 and opened a branch of MD4S in Sao Paulo. The MD4S is an exchange agency with headquarters in Dublin, the Irish capital, which kindly hosted us throughout our exchange experience. We offer exchange of short and long term programs for several countries, including Australia, Canada, England, France, Germany, Italy, Ireland, Malta, New Zealand, Spain, South Africa, USA, Scotland, among others. By the way, if you want to receive a quote, just send an e-mail to saopaulo@md4s.org and say which country you plan to do your exchange and for how long. It will be a pleasure answering all your questions.

#PartiuMundo com a gente então?

Let’s explore the world with us!

2 thoughts on “Sobre nós / About us

  1. aprendaaviajarbarato Dezembro 23, 2014 às 5:35 pm Reply

    Olá Casal,
    Adorei o blog de vocês, de verdade! Me identifiquei bastante, pois sou apaixonada por viagens e essa paixão começou aí no Reino Unido, quando fiz meu primeiro intercâmbio em Londres (quando tinha 15 anos – hoje tenho 27), e desde então, fico tentando conseguir folgas durante o ano pra viajar e arrasto meu marido comigo, claro! Só não tive coragem (ainda) de largar as coisas por aqui (trabalho) pra passar um período mais longo viajando. Parabéns a vocês pela coragem! Como não estou sempre viajando, também tento dar dicas sobre os lugares que já visitei no meu blog, pra ajudar outros viajantes e pra me manter perto das viagens.
    http://aprendaaviajarbarato.com.br/

    Gostar

  2. O Brasil pelos gringos | Na Responsa Agosto 7, 2015 às 3:50 pm Reply

    […] "A primeira pergunta que nos fizeram foi: 'O que fazem aqui nesse país tão frio?'. Ficamos um ano em Dublin, na Irlanda, e vivemos grandes experiências por lá. Os irlandeses custam a acreditar que falamos português ao invés de espanhol. Alguns acham que o Brasil é uma floresta com macacos pulando de galho em galho; outros só conhecem o Brasil por conta do Rio de Janeiro e o carnaval, mas, de uma forma geral, eles amam os brasileiros porque nos acham super alegres, receptivos e bons trabalhadores." O casal ficou no país em 2014 e resolveram registrar tudo em um blog: #partiumundo. […]

    Gostar

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

%d bloggers like this: