Arquivo da Categoria: Espanha / Spain

20 razões para visitar Barcelona / 20 reasons why you should visit Barcelona

Se você está se perguntando se visitar Barcelona é uma boa escolha, estamos aqui para afirmar que SIM! Lar de uma das melhores equipes de futebol do mundo, Barcelona é um dos destinos turísticos mais populares de todo o globo. Uma cidade onde você pode atravessar a rua e ser transportado do presente a um passado distante.

If you’re wondering if visiting Barcelona it’s a good choice we’re here to tell you YES! Home to one of the world’s best football teams, Barcelona is one of the most popular tourist destination from all over the world. A city where you can cross a street and be transported from the present into a distant past.

Como eu SEMPRE digo em nossos posts sobre Barcelona, certamente viveríamos nesta cidade incrível, pois ela tem todos os elementos necessários para um agradável estilo de vida.

As I ALWAYS say on our posts about Barcelona, we certainly would live in this amazing city because it has all of the necessary elements for a pretty great lifestyle.

Barcelona

Continuar a ler

14 coisas que você precisa saber antes de visitar Barcelona / 14 things you should know before visiting Barcelona

Barcelona é uma cidade européia onde certamente gostaríamos de viver, mas temos de admitir, não passamos tanto tempo em Barcelona como gostaríamos. É por isso que nós listamos algumas informações que acreditamos que você deve saber antes de visitar esta cidade maravilhosa.

Barcelona is an European city where we’d certainly live but we must admit, we haven’t spent as much time in Barcelona as we’d like. So that’s why we listed a few info we believe you should know before visiting this amazing city.

Things you should know - Barcelona 1

Continuar a ler

Roteiro de 3 dias em Barcelona / 3 days in Barcelona

Barcelona é uma cidade onde Victor e eu certamente viveríamos, porque não é tão frio e é uma bela cidade, com todas as casas e bairros charmosos, para não mencionar toda a arquitetura envolvida. Uma visita de três dias é muito curta para explorar Barcelona, mas por outro lado foi uma introdução muito intensa à esta cidade encantadora. Em visitas curtas você precisa tirar o máximo proveito do seu tempo na cidade, então é exatamente o intuito deste post.

Barcelona is a city where Victor and I would certainly live because it’s not too cold and it’s a beautiful city with all charm houses and neighborhoods, not to mention all architecture involved. A three-day visit is too short to explore Barcelona but on the other hand it was a quite intense introduction to this lovely city. On short visits you need to make the most out of your time in town so this is what it’s blog post is all about.

barcelona 1

Continuar a ler

Onde comer em Barcelona / Places to eat in Barcelona: El Pacifico

Barcelona é diversão, poder desfrutar do sol… um dos lugares ideais seria então a praia de Barceloneta. Barceloneta significa “pequena Barcelona”, um nome dado devido à sua localização fora dos muros da cidade.

Barcelona is all about fun, enjoy the sun… one of the perfect places would be Barceloneta Beach. Barceloneta means “little Barcelona”, a name given due to it’s location outside of the city walls.

Se você quiser comer algo com vista para o lindo mar, nós trouxemos aqui uma recomendação legal de um restaurante à beira-mar.

If you want to eat something with a gorgeous sea view, we brought here a nice beachside restaurant recommendation.

imagem/image via TripAdvisor

imagem/image via TripAdvisor

Continuar a ler

O que fazer em Barcelona / Things to do in Barcelona: Espit Chupitos Bar

Uma das nossas coisas favoritas pra fazer em Barcelona: se divertir e não parar de beber! 😛 hahahah Se você for visitar Barcelona e está procurando algo inesperado, você deve definitivamente visitar este bar. Existem mais de 600 shots, além dos shots que os bartenders fazem do jeito que você pedir.

One of our favorite things to do in Barcelona: have fun and don’t stop drinking! 😛 hahahah If you’re going to visit Barcelona and you’re looking for something unexpected, you should definitely visit this bar. There are over 600 shots besides that ones the bartenders make up if you ask them to.

espit chupitos barcelona 1

Continuar a ler

O que fazer em Barcelona / Things to do in Barcelona: Parc de Montjuïc

Entre as top 25 atrações em Barcelona, de acordo com o Trip Advisor, não poderíamos deixar a cidade sem visitar o parque. Nós não nos arrependemos e vamos contar porquê!

Among the top 25 must see attractions in Barcelona, according to Trip Advisor, we couldn’t leave the city without visiting the park. We don’t regret it at all and we’re going to tell you why!

Montjuïc, o chamado Montanha dos Judeus, está situada entre Ciudad Vella (centro antigo) de Barcelona e o porto industrial. É uma colina em destaque que há muito tempo desempenhou um papel estratégico na defesa da cidade. O parque tem mais de 200 metros de altura e é um pouco maior do que qualquer edifício construído na cidade. Mesmo a Sagrada Família de Gaudí fica logo abaixo deste.

Montjuïc, the so-called mountain of the jews, is situated between Ciudad Vella (the old centre) of Barcelona and the industrial harbor. It’s a prominent hill that for ages played a strategic part in the defense of the city. The park is over 200 meters high and it’s slightly higher than any building constructed in the city. Even Gaudí’s Sagrada Familia will stay just below this. 

barcelona - montjuic park 1

Continuar a ler

Ano Novo em Barcelona / NYE in Barcelona

A véspera do ano novo está mais próxima do que você pensa. Se você ainda está pensando sobre onde ir, temos uma ótima sugestão para vocês! 🙂

The NYE is closer than you think. If you are still thinking about where you should go, we have a great suggestion for you guys! 🙂

A gente estava morando na Irlanda ano passado, então a Europa seria a melhor opção. Então tivemos que escolher entre os destinos famosos para o Réveillon, como Edimburgo e Berlim. O que a gente realmente queria era evitar o frio! 😛 Então, por que não Barcelona? Situada na região nordeste da Espanha na costa do Mediterrâneo, Barcelona é o lugar mais favorável para celebrar o Ano Novo. E foi assim que nós terminamos em Barcelona para comemorar o Réveillon de 2015 e nós não poderíamos ter escolhido melhor.

We were living in Ireland last year so Europe would be the best option. Then, we had to choose between famous destinations for NYE, such as Edinburgh and Berlin. What we actually wanted that time was to avoid cold! 😛 So why not Barcelona? Situated in the northeast area of Spain on the Mediterranean coast, Barcelona is the most favourable place for celebrating the New Year. This is how we ended up in Barcelona for celebrating 2015 NYE but we couldn’t have chose better.

DCIM101GOPRO

Continuar a ler

%d bloggers like this: