Arquivo da Categoria: Itália / Italy

Dicas para visitar o Coliseu em Roma / Tips for visiting the Colosseum in Rome

Desnecessário comentar, mas é só pensar em Roma e a mente imediatamente se volta para a imagem do lindo, avassalador e deslumbrante Coliseu, o qual está no topo da lista de atrações antigas de Roma.

Needless to say but thinking of Rome and the mind immediately turns to the gorgeous, overwhelming and breathtaking image of the Colosseum which is on the top list of must see Ancient Rome Sites.

 

O extremamente impressionante Coliseu (Anfiteatro Flaviano) construído entre 72-80 dC, durante o Império Romano, pelo Imperador Vespasiano foi um presente ao povo romano. Esta estrutura colossal é reconhecida não só como o maior anfiteatro uma vez construído, mas também como a maior conquista de engenharia e arquitetura que o mundo já viu.

The hugely impressive Colosseum (Flavian Amphitheatre) built between 72-80 AD, during the Roman Empire, by Emperor Vespasian was a gift to the Roman people. This colossal structure is recognized as not only the largest amphitheatre ever built but also as the greatest achievement of engineering and architecture the world has ever seen.

Colosseum 1

Continuar a ler

Tudo o que você precisa saber sobre o Roma Pass / Everything you need to know about Roma Pass

 

E ai, galera! Como vocês estão indo?

Hey guys! How’s it going?

 

Hoje, a gente gostaria de compartilhar uma dica legal ao visitar Roma por alguns dias: o Roma Pass. Ele é um pacote turístico oferecido pela Comune di Roma (cidade de Roma). É a chave para descobrir a Cidade Eterna, pois ajuda os visitantes a economizarem um pouco.

Today we’d like to share a nice tip on visiting Rome for a few days: the Roma Pass. It’s a tourist package offered by the Comune di Roma (the city of Rome). It’s your key to discovering the Eternal City as it helps visitors get a little bit of a bargain.

 

Roma Pass 1

Continuar a ler

Onde ficar em Roma / Where to stay in Rome: Hotel Villa Glori

E ai gente! Como estão as coisas?

Hi everyone! How is everything going?

Hoje é o primeiro post da série Roma, a qual eu espero que vocês gostem! 🙂

Today is the first blog post of the Rome series which I do hope you guys like it! 🙂

Ficamos apaixonados por Roma! Mas quem não ficaria? Roma é linda, inspiradora, rica em história, pessoas amigáveis em todos os lugares e nós amamos o idioma italiano! Está na nossa lista: começar aulas de italiano! ahahaha Sem mencionar os deliciosos gelatos! AH MEU DEUS!!! É dar água na boca!

We’re in love with Rome! But who wouldn’t be? Rome is lovely, inspiring, rich in history, friendly people everywhere and we do love the Italian language! It’s on our to-do list: start Italian classes! ahahaha Not to mention the delightful gelatos! OMG!!! It’s mouth-watering!

Bom, vamos direto ao ponto! Passamos 5 noites incríveis no hotel 4 estrelas Villa Glori e todos os detalhes estão a seguir.

Well, let’s get straight to the point! We spent 5 incredible nights in the four star Hotel Villa Glori and all details follow.

Continuar a ler

%d bloggers like this: