Se você vai à Edimburgo e procura uma comida local gostosa por um preço baixo, sua melhor opção é o Howies Scottish Restaurant. Este restaurante escocês está localizado em dois pontos no centro de Edimburgo: Waterloo Place e Victoria Street. Ambas localizações são ótimas e de fácil acesso.

If you go to Edinburgh and look for a tasty local food for a low price, your best option is the Howies Scottish Restaurant. This Scottish restaurant is located at two points in Edinburgh’s city centre, Waterloo Place and Victoria Street. Both locations are great and easy to access.

Almoçamos no Howies da Victoria St. logo após nossa visita ao Castelo de Edimburgo. Como chegamos um pouquinho antes da hora normal de almoço, não tivemos problemas com a falta de reserva. Mas indicamos fazer uma reserva para evitar maiores problemas.

Chegando no local já fomos surpreendidos com o atencioso atendimento. Nós tínhamos que carregar as nossas câmeras e eles prontamente providenciaram uma mesa próximo às tomadas. Ah! O wi-fi do restaurante funciona super bem, aproveitando o tema tecnologia. Além disso, o local estava limpo e as mesas todas prontas.

De entrada, nós dois pedimos a sopa do dia (£ 3.65). Estava bem saborosa, chegou quentinha e isso fez como que nos aquecêssemos do frio que estava lá fora quando entramos.

We had lunch at the Howies Victoria St. right after our visit to Edinburgh Castle. As we arrived a little before the normal lunch time, we had no problems with the lack of reserves. But we recomment to book in advance in order to avoid any trouble.

Once there we got surprised by the attentive service from the staff. We had to charge our cameras and they promptly arranged a table next to the available power sockets. Oh! The wi-fi works very well, by the way. Furthermore, the restaurant was cleaned and tables were all set.

For starters, we both ordered the soup of the day (£ 3.65). It was quite tasty, arrived warm which made us to feel good because it was very cold out there when we entered.

Como prato principal, eu pedi o peixe do dia (£ 6.95) e o Victor pediu um hambúrguer (£ 6.95). O meu salmon estava delicioso, no ponto que eu gosto, bem suculento! Já o sanduíche do Vi, ele disse que estava muito bom porque o hambúrguer era bem grande, do jeito que ele gosta e os acompanhamentos deram um toque especial. Ainda bem que o prato principal chegou bem rapidinho, depois de finalizarmos nossa entrada, porque estávamos famintos depois de uma manhã inteira passeando pela cidade! Ah! E ambos os pratos estavam bem apresentados, como vocês podem ver nas fotos.

For the main course, I ordered the fish of the day (£ 6.95) and Victor ordered a beef burger (£ 6.95). My salmon was delicious, just the way I like! Victor’s sandwich, he said, it was very good because the burger was pretty big, the way he likes and the garnish gave a special touch. Thankfully, the main course arrived pretty quickly after we finished our starters, because we were hungry after a morning touring the city! Also, both dishes were well presented, as you can see in the following pics.

O Howies é definitivamente uma opção pra quem busca um ótimo custo-benefício! Além disso, o clima no restaurante é aconchegante e você consegue conversar tranquilamente, sem precisar gritar com quem está na sua frente almoçando com você. Sem falar na decoração que é bem charmosa! Simples, mas de muito bom gosto!

The Howies is definitely an option for those seeking a great value for money! In addition, the atmosphere in the restaurant is cozy and you can talk quietly without yelling at whoever is in front of you having lunch with you. Not to mention the decor is quite charming! Simple but neat!

Resumindo, avaliação positiva! Já deu pra perceber que voltaríamos ao Howies, sem dúvidas, caso a gente vá pra Edimburgo de novo, né? Então se você curtiu a nossa recomendação, não deixe de visitar o restaurante e experimentar essa experiência por si mesmo.

In short, positive review! You already got that we might go back to Howies, no doubt, if we go to Edinburgh again, right? So if you enjoyed our recommendation, be sure to visit the restaurant and try the experience for yourself.

Howies Scottish Restaurant
10 -14 Victoria Street, Edinburgh EH1 2HG, Scotland
e-mail: victoriastreet@howies.uk.com
Website: http://www.howies.uk.com