Apresentamos o segundo destino da nossa viagem ao Maranhão, que foi Barreirinhas, onde estão localizados os Lençóis Maranhenses. Então, neste post, compartilharemos onde ficar em Barreirinhas para que aproveite ao máximo sua viagem. 😉
We introduce you the second destination of our trip to Maranhão, which was Barreirinhas, where the Lençóis Maranhenses are located. So on this post we’ll share where to stay in Barreirinhas for you to get the most out of your trip. 😉
Barreirinhas serve principalmente como base para quem quer visitar os Lençóis Maranhenses. Sua configuração ribeirinha e areais dão um charme próprio. O Parque Nacional dos Lençóis Maranhenses, por outro lado, é uma das principais atrações naturais do Brasil. É uma área de terra baixa, plana, ocasionalmente inundada, coberta com dunas de areia grandes e discretas. O parque é bastante extenso e não possui estradas de acesso direto. Por causa da natureza do estado protegido do parque, a maioria dos veículos não têm acesso permitido. A entrada para o parque é feita exclusivamente por caminhões com tração nas quatro rodas.
Barreirinhas mainly serves as a base for visitors to Lençóis Maranhenses. Its riverside setting and sandy patches gives it a charm of its own. Lençóis Maranhenses National Park, on the other hand, is one of Brazil’s top natural attractions. It’s an area of low, flat, occasionally flooded land, overlaid with large, discrete sand dunes. The park is quite extensive and has no direct access roads. Because of the nature of the park’s protected status, most vehicles are not permitted access. Entrance to the park is made exclusively by 4-wheel drive trucks.
Para ficar em Barreirinhas, tentamos encontrar um hotel bem localizado para tornar mais fácil ir aos passeios disponíveis na cidade, incluindo características agradáveis, como restaurante e uma grande piscina. Bom, depois de algumas pesquisas, encontramos o Gran Lençóis Flat Residence onde ficamos por 3 noites.
For staying in Barreirinhas, we tried to find a hotel well located for making it easier to go to the tour available in the city including nice features such as restaurant and a big swimming pool. Well, after some research we found the Gran Lençóis Flat Residence where we stayed for 3 nights.
Localização: a menos de 10 minutos de carro do centro da cidade de Barreirinhas. No seu caminho para o hotel, você sente que a cidade não possui nenhuma infra-estrutura, mas uma vez que você chega ao hotel é uma agradável surpresa! 🙂 Também localizado às margens do Rio Preguiça, onde o hotel oferece um restaurante com um deck com uma vista deslumbrante do rio.
Location: less than 10 minutes driving from the city centre of Barreirinhas. On your way to the hotel you feel like the city has no infrastructure at all but once you get to the hotel it’s a pleasant surprise! 🙂 Also located on the banks of Preguiça River where the hotel offers a restaurant with a deck with a gorgeous view of the river.
Qualidade do sono: como a piscina fica disponível só até às 10h da noite, não tem nenhum barulho que incomode o seu descanso. Então, mesmo que você durma mal como eu, você não terá problemas com isso. A única coisa que eu mencionaria é sobre as campainhas que são muito altas. Quando toca na porta do seu vizinho, você sente que alguém está chamando, na verdade, o seu quarto.
Sleep quality: as the swimming pool is available only until 10pm, there’s no noise bothering your rest. So even if you’re a bad sleeper like me, you won’t have problem with that. The only thing I’d mention about it is regarding the doorbells which are too loud. When it rings on your neighbour’s door you feel like someone is calling actually your room.
O quarto: no momento em que entramos, encontramos uma agradável surpresa do hotel. Veja as fotos abaixo. Essas são duas bolsas de garrafa de água. Obrigada, Marcelo Saldanha! ♥
Bom, o quarto é espaçoso o suficiente com uma televisão de tela plana, varanda e ar condicionado. O frigobar fica vazio, então você precisa pedir suas coisas no restaurante do hotel. Nossa vista era para o rio e na mesma manhã, podíamos ouvir os pássaros cantando. Um amor! Tinha secador de cabelo no banheiro e o chuveiro estava funcionando corretamente. Gostei muito dos produtos de cortesia fornecidos no banheiro… bem cheirosos! 🙂
The room: the moment we got in we found a pleasant surprise from the hotel. Look at the pics below. Those are two water bottle carrier bag. Thank you, Marcelo Saldanha! ♥
Well, the room is spacious enough with a flat screen tv, balcony and air conditioning. The minibar remains empty so you need to order your stuff from the inside restaurant. Our view was to the river and on the very morning we could hear the birds singing. Lovely! There was a hair dryer in the bathroom and the shower was working properly. I really liked the amenities provided in the bathroom… very scented! 🙂
Serviço: o Gran Lençóis tem a estrutura completa de um grande resort, oferecendo um convite a qualquer pessoa que deseje passar dias verdadeiramente inesquecíveis e encantadores. Você pode contar com uma sauna, área de lazer com massagens relaxantes e linfáticas, estacionamento gratuito, serviço de quarto, dois restaurantes, salão de jogos, academia, área para crianças, wifi gratuito, lavanderia e uma maravilhosa área de piscina (fantástico, diga-se de passagem!). Tem um bar dentro da piscina que serve suas bebidas em copos de plástico para que você possa levá-los para a piscina de 720 m2.
Service: the Gran Lençóis has the complete structure of a large resort, providing an invitation to anyone who wishes to spend truly unforgettable and enchanting days. You can count on a sauna, leisure area with relaxing and lymphatic massages, free parking lot, room service, two restaurants, games room, gym, play area for children, free wifi, laundry and an amazing swimming pool area (fantastic btw!). There’s a bar right inside the swimming pool that serves your drinks in plastic cups so you can take them to the pool of 720 m2.
Se você tem um bebê, você pode contar com um cantinho especial para preparar a comida do seu neném. O local está bem equipado com fogão elétrico, microondas e liquidificador. Acessível 24 horas para a preparação de refeições leves e é restrito aos pais mediante solicitação da chave na recepção.
If you have a baby, you can count on a special place for preparing your baby’s food. The place is well equipped with electric stove, microwave and blender. Accessible 24 hours for the preparation of light meals and it’s restricted to the parents by request of the key at the reception.
Há também uma agência de viagens, chamada Off Road, dentro do hotel que facilita sua visita à cidade. O Victor e eu, por exemplo, não planejamos nossos passeios com antecedência. Decidimos reservar durante a nossa estadia e tudo funcionou perfeitamente, porque a equipe da agência de viagens Off Road é brilhante! Eles organizaram os passeios exatamente como queríamos! E eles são muito prestativos e atenciosos.
There’s also a travel agency, named Off Road, inside the hotel which make your visit to the city much easier. Victor and I, for instance, didn’t plan our tours in advance. We decided to book them during our stay and everything worked perfectly because the staff of Off Road travel agency is brilliant! They arranged the tours just like we wanted! And they are very helpful and attentive.
O café da manhã estava excelente! A gente podia pedir tapiocas e omeletes da forma que queríamos. Muitas opções de tudo! 😛 Simplesmente incrível!
The breakfast was excellent! We could order tapiocas and omelets just the way we wanted to. Lots of options of everything! 😛 Simply amazing!
Limpeza: como sendo um hotel 4 estrelas, você não pode esperar menos do que uma limpeza impecável, certo? Foi exatamente o que encontramos! 🙂
Cleanliness: as being a 4 star hotel you can’t expect less than impeccable cleaning, right? This is was exactly what we found! 🙂
Ambiente: certamente a área da piscina tem uma atmosfera muito vibrante e sentimos pena por não ter mais dias para apreciá-la. Gostaria que tivéssemos pelo menos mais 2 dias para aproveitar o que o hotel oferece.
Atmosphere: certainly the swimming pool area has a very vibrant atmosphere and we feel sorry for not having more days to enjoy it. I wish we had at least 2 more days for enjoying what the hotel has to offer.
Diferenciais: para quem tem filho pequeno, a copa do bebê é algo bem interessante! E ter uma agência de viagens dentro do hotel salva sua viagem. Além disso, a pizzaria deles às margens do Rio Preguiça é incrível! Quem não gosta de jantar com uma vista? Eles também oferecem transporte diário gratuito para o centro da cidade.
Differentials: for those who have kids, the baby’s kitchen area is very interesting! Also, having a travel agency inside the hotel saves your trip. Besides, their pizzeria on the banks of Preguiça River is amazing! Who doesn’t like to have a dinner with a view? They also offer free daily transport to the city centre.
Custo-benefício: se você considerar tudo o que o resort tem para oferecer, definitivamente vale a pena! Eu diria até que é, digamos, em conta, considerando todas as suas características e serviços disponíveis!
Cost-benefit: if you consider everything the resort has to offer, it’s definitely value for money! I’d even say it’s kinda cheaper considering all its features and services available!
Lembrando que se você já tem sua viagem marcada para o Maranhão e precisa adquirir um seguro viagem, clique aqui para consultar os planos nacionais, internacionais e de intercâmbio da seguradora GTA.
Observação: lamentamos muito por não termos mais fotos. No entanto, tivemos um problema com a nossa câmera. Perdemos nossa GoPro durante um passeio de quadriciclo em Barreirinhas. Não tivemos tempo de baixar nossas fotos antes de perdê-la. :’(
Remark: we feel sorry for not having more photos. We had an issue with our camera though. We lost our GoPro during a tour by quadricycle in Barreirinhas. We didn’t have time to download our photos before we lose it. :’(
O Blog #PartiuMundo foi convidado pelo Gran Lençóis Flat Residence, mas isso não influenciou na nossa opinião! Para maiores informações, visite o site oficial do hotel.
Blog #PartiuMundo was welcomed to Gran Lençóis Flat Residence as a guest, however it has not influenced our opinion. For more information about the hotel, visit its official website.
Veja também / See also:
Clique aqui para consultar todos os posts sobre o Maranhão.
Click here to check all blog posts about Maranhão.
Clique aqui para consultar todos os posts sobre o Brasil.
Click here to check all blog posts about Brazil.
Clique aqui para consultar todos os posts sobre nossas avaliações de acomodações ao redor do mundo.
Click here to check all blog posts about our accommodations reviews around the world.
Se você gostou desse post, por favor, não esqueça de pina-lo no Pinterest! o/
If you like this post, pls don’t forget to pin it on Pinterest! o/
