Finalmente, nossa última atividade em Joanesburgo, o Lion & Safari Park. Não poderíamos deixar a cidade sem a experiência do Safari, certo? Bom, no Lion Park você não terá a verdadeira experiência de safari porque não é um parque gigantesco, mas funcionou muito bem 🙂
Finally our last activity in Johannesburg – the Lion Lion & Safari Park. We couldn’t leave the city without a Safari experience, right? Well, In Lion Park you won’t have the real safari experience because it’s not a huge park but it worked pretty well 🙂
Alugamos um carro no dia anterior, o qual deixamos no Museu do Apartheid, onde o tour do MoAfrika nos levou para iniciar o Tour Soweto (veja mais detalhes sobre Soweto aqui e sobre o Museu do Apartheid aqui). Levamos cerca de 50 minutos para chegar ao Lion Park.
We rented a car on the day before and we left it on Apartheid Museum where the MoAfrika tour took us for starting the Soweto Tour (see more details about Soweto here and about Apartheid Museum here). It took us about 50 minutes to arrive at Lion Park.
O site é uma reserva natural de 600 hectares situada na área de Hartbeespoort, Magaliesburg e Cradle of Humankind. Ele oferece uma oportunidade incrível para se aproximar de muitos dos animais mais emblemáticos da África do Sul. Sua missão é proporcionar uma oportunidade para os visitantes aprenderem mais sobre esses maravilhosos animais africanos.
The site is a 600 hectare wilderness reserve situated in the Hartbeespoort, Magaliesburg and Cradle of Humankind area. It offers an incredible opportunity to get up close to many of South Africa’s most iconic animals. Their mission is to provide an opportunity for guests to learn more about these wonderful African animals.
Existem diferentes atividades e nós escolhemos o Guided Lion & Wild Dog Tour que leva 1 hora. Você pode ver a lista completa de opções e seus preços em seu site.
There are different activities and we took the Guided Lion & Wild Dog Tour which takes 1 hour. You can see the full list of options and its prices on their website.
Durante 1 hora aprendemos sobre a vida selvagem, detalhes sobre girafas, leões, cachorros selvagens, springboks, etc. A guia explicou os hábitos dos diferentes animais que estávamos vendo e respondeu a todas as dúvidas que o grupo tinha ao máximo de sua capacidade. Infelizmente, no Lion Park, você não pode ver todos os animais parte do “big five” (leão africano, elefante africano, búfalo do cabo, leopardo africano e rinoceronte). Este termo refere-se aos cinco animais mais difíceis na África para caçar a pé.
For 1 hour we learned about the wildlife, details about the giraffes, lion, wild dogs, springboks, etc. The guide explained the habits of the different animals we were viewing and answered any questions the group had to the best of her ability. Unfortunately on Lion Park you can’t see all animals part of the big five (African lion, African elephant, Cape buffalo, African leopard, and rhinoceros). This term refers to the five most difficult animals in Africa to hunt on foot.
Em relação aos springboks, esses animais merecem um parágrafo especial porque é um antílope encontrado principalmente no sul e sudoeste da África. É tão especial no país que também é o nome da equipe nacional de rugby da África do Sul.
Regarding springboks, these animals deserve a special paragraph because it’s an antelope found mainly in southern and southwestern Africa. It’s such a special in the country that is also the name of The South Africa national rugby union team.
Uma característica única springbok é o pronking, no qual o springbok executa vários saltos no ar de até 2 metros acima do solo!
A feature unique to the springbok is pronking, in which the springbok performs multiple leaps into the air, up to 2 metres above the ground!
Infelizmente, não conseguimos tirar uma boa foto deles porque estavam muito longe do carro e correndo muito rápido.
Unfortunately we couldn’t take a good picture of them because they were pretty far from the car and running fast.
Após o passeio, fomos para a área de alimentação onde conseguimos alimentar os girafas 🙂
After the tour we headed to the feeding area where we could feed the giraffes 🙂
Mais tarde, ficamos com os filhotinhos de leão. Tão lindinhos! *-* Essa foi a nossa parte favorita!
Later we stayed with the baby lions. So cute! *-* That was our favorite part!
O passeio foi muito prazeroso e bem organizado. A equipe foi muito gentil e as instalações estavam limpas. Parabéns a todos os envolvidos! 🙂
The tour was very entertaining & well organized. The staff was very kind and the facilities were clean. Well done to all involved! 🙂
Ao sair, você atravessa 5 cúpulas para compras. Queríamos comprar tudo (eu sou muito consumista)! hahahah
On your way out you walk through 5 domes for shopping. We wanted to buy everything (I’m a shopaholic)! hahahah
Nossas dicas / Our personal tips:
* Leve uma garrafa de água com você antes do início do tour;
* Grab a bottle of water with you before the tour begins;
* Evite horas quando o clima estiver muito quente, não só para você não se queimar, mas principalmente porque os animais não estarão escondidos tentando encontrar lugares mais frescos.
* Avoid hours when the weather it’s too hot, not only for you don’t get burned but mostly because the animals won’t be hidden trying to find cooler spots.
É isso aí! Esta é a nossa última recomendação de atração para Joanesburgo. Definitivamente, há mais coisas para fazer na cidade, mas tivemos apenas um dia para aproveitar e acreditamos que fizemos bem. O que mais você recomendaria? Por favor, deixe o seu comentário abaixo. <3
That’s it! This is our last attraction recommendation for Johannesburg. Definitely there are more things to do in the city but we had only one day there to enjoy and we think we did well. What else would you recommend? Please leave your comment below <3
Lembrando que se você já tem viagem marcada e precisa adquirir um seguro viagem, clique aqui para consultar os planos internacionais e de intercâmbio da seguradora GTA.
Veja também / See also:
Clique aqui para consultar todos os posts sobre atrações em Joanesburgo
Click here to check all blog posts about Johannesburg attractions.
Clique aqui para consultar todos os posts sobre Joanesburgo.
Click here to check all blog posts about Johannesburg.
Clique aqui para ver todos os posts sobre a África do Sul.
Click here to check all blog posts about South Africa.
Se você gostaria de estudar inglês na África do Sul, envie um email para partiumundo@gmail.com e te ajudaremos com isso 🙂
If you’re interested in studying English in South Africa, send an email to partiumundo@gmail.com and we’ll assist you 🙂