Onde ficar na Cidade do Cabo / Where to stay in Cape Town: Mojo Hotel

A Cidade do Cabo por si é linda! Visitar esta linda cidade por uma semana definitivamente excedeu nossas expectativas. As pessoas são tão calorosas e amigáveis. Eles sempre sorriem para você. Sem mencionar a beleza natural, as praias, o porto, as montanhas, os parques, bares e restaurantes, tudo em um só lugar! Falando nisso, a Cidade do Cabo tem uma das 7 maravilhas da natureza: A Table Mountain. Esta cidade é imperdível e, a fim de ajudá-lo a planear a sua viagem, vamos começar com uma recomendação de hotel, o Mojo Hotel.

Cape Town for itself is gorgeous! To visit this lovely city for a week definitely exceeded our expectations. People are so warm and friendly. They always smile at you. Not to mention the natural beauty, the beaches, harbour, mountains, parks, bar and restaurants, all at one place! By the way, Cape Town has one of the 7 wonders of nature: The Table Mountain. This city is a must-go and in order to help you planning your trip, let’s start with a hotel recommendation, the Mojo Hotel.

onde-ficar-na-cidade-do-cabo-mojo-hotel-1 — https://themojohotel.com

Localização: simplesmente perfeito! O hotel está de fato localizado no coração de Sea Point. Você pode ver a praia na parte de trás do hotel e a Lion’s Head do lado oposto. Tem um supermercado na próximo quadra (a menos de 4 minutos a pé), e restaurantes e bares legais por perto.

Location: just perfect! The hotel is ideally located in the heart of Sea Point. You can see the beach on the back side of the hotel & the Lion’s Head on the opposite side. There’s a supermarket on the next block (less than 4 minutes walking), & nice restaurants & bars all around.

Qualidade do sono: quando você fica em um hotel onde eles oferecem lençóis de percal e colchões de luxo, o que você acha? Tive excelentes noites de sono! 🙂 É prazeroso dormir bem, especialmente para mim porque durmo muito mal.

Nossas janelas estavam voltadas para a Regent Road, o lado oposto da praia. A gente conseguia ver a Lion’s Head da nossa sacada. Apesar de ter alguns restaurantes, cafés e lojas bem próximos à janela do nosso quarto não teve nenhum barulho perturbante e eu pude dormir muito bem. Eu nunca menciono a opinião do Victor sobre este assunto, porque ele é capaz de dormir em QUALQUER LUGAR em qualquer circunstância então ele não é parâmetro. ahahaha

Sleep quality: when you stay in a hotel where they offer percale linen and luxury spring mattresses, what do you think? I had excellent nights of sleep! 🙂 It’s delightful to sleep well, especially for me because I’m a very bad sleeper.

Our windows were facing Regent Road, the opposite side of the beach. We could see the Lion’s Head from our balcony. Despite having some restaurants, cafes and shops very close to our room window there was no disturbing noise and I could sleep very well. I never mention Victor’s opinion regarding this topic because he’s able to sleep EVERYWHERE with any type of condition so he’s not a parameter. ahahaha

Quarto: incrível! Dá uma olhada nas fotos e você vai ver por si mesmo! Nunca ficamos em um quarto tão grande! O quarto é maior que meu apartamento inteiro no bairro de Bela Vista, em São Paulo! ahhahahah

Nós hospedamos no quarto familiar que acomoda 7 pessoas. Se você estiver viajando com um grupo de amigos também é uma ótima idéia reservar este quarto.

Adoramos quartos com varanda. Mas quem não iria amar? 😛

Havia tomadas suficientes pelo quarto. Tina uma TV smart, um cofre digital, armários e inclusive a nossa própria cozinha com tudo o que precisávamos para preparar nossas próprias refeições.

Eles oferecem diferentes tipos de quartos, todos com banheiro privativo que se adapte a todos. Eles têm: studio, studio padrão, studio deluxe com vista para o mar, quarto duplo, quarto de casal interior, quarto duplo interior, dormitório de 6 camas, dormitório de 7 camas deluxe com vista para o mar, crash pad de solteiro, crash pad duplo, suíte executiva e o quarto familiar, onde ficamos.

Room: incredible! Look at the pics and you’ll see for yourself! We’ve never stayed in a room that big! The room is bigger than my entire apartment in the neighbourhood of Bela Vista, in Sao Paulo! Ahhahahah

We stayed in the family room which accommodates 7 people. If you’re traveling with a group of friends it’s also a nice idea to book this room.

We do love rooms with balcony. But who wouldn’t love it? 😛

There were enough plugs around the room. There’s a smart TV, a digital safer, locker and even our own kitchen with everything we needed for prep our own meals.

They offer different types of rooms, all with ensuite bathrooms that suits everybody. They have: studio, standard studio, deluxe studio sea view, double room, interior double room, interior twin room, 6 bed dorm, 7 bed deluxe dorm sea view, single crash pad, double crash pad, executive suite and the family room, where we stayed.

Serviços: como todas as pessoas que encontramos pela cidade, a equipe do hotel é muito atenciosa e amigável. Todas as vezes que cruzamos a recepção eles perguntaram se estávamos aproveitando a cidade, o que faz pensar que o pessoal do hotel vai sempre além de seus deveres, a fim de fazer com que os hóspedes se sintam em casa e confortáveis.

Tem uma cozinha compartilhada com uma TV de tela grande, onde você pode aproveitar seu tempo se reunindo com novas pessoas enquanto você prepara as suas próprias refeições e poupa dinheiro. Eles também oferecem café e chá, wi-fi de alta velocidade e aluguel de bicicletas, mas você pode pegar a bicicleta de cortesia pela primeira hora. o/ uhhuu

Alugamos um carro e o mantivemos seguro no estacionamento vigiado do hotel.

Há uma cafeteria e uma central de viagens próximos à recepção e minha parte favorita: 2000m2 de terraço com vista para a montanha e para o mar! Impressionante!

Services: as all people we met around the city, the staff is very helpful and friendly. All the times we crossed the reception they asked if we were enjoying the city and the hotel which made us feel like they always go beyond their call of duty in order to make guests feel at home & comfortable.

There’s a shared kitchen with a big screen TV where you can enjoy your time meeting new people while you prep your own meals and save money. They also offer free coffee & tea, free high speed wi-fi and bike rental, but you can take the bike for free for the first hour. o/ woohoo

We rented a car and we kept it very safe at their guarded parking.

There’s a coffee shop & travel centre in the lobby, and my fave part: 2000m2 roof terrace with a view of the mountain and sea! Stunning!

onde-ficar-na-cidade-do-cabo-mojo-hotel-14

onde-ficar-na-cidade-do-cabo-mojo-hotel-16

onde-ficar-na-cidade-do-cabo-mojo-hotel-15

Limpeza: muito limpo, agradável e arrumado, resumidamente. Todos os dias, quando voltávamos para o hotel à noite o nosso quarto estava luminoso e com as nossas coisas bem arrumadinhas. Até mesmo as áreas comuns estavam surpreendentemente impecáveis.

Cleanliness: very clean, neat & tidy, briefly speaking. Everyday we got back to hotel in the evening our room was bright with our stuff well placed. Even the common areas were surprisingly clean.

Diferenciais: como você já deve notado nas fotos, eles têm colocado ênfase no design e decoração, mas ainda assim o hotel é acessível financeiramente, mesmo sendo bem localizado e oferecendo um bom pacote de serviços. Eles definitivamente criaram um lugar cheio de espírito e vibração. É isso que faz o Mojo Hotel muito singular sendo um hotel híbrido com um componente de hostel com dormitórios de luxo, cozinha totalmente comunitária, etc.

Differentials: as you may already noticed on the pics, they have placed emphasis on design & decor but still the hotel is affordable even well located and offering such a nice package of services. They def had created a place full of spirit & vibrancy. That’s why it makes Mojo Hotel very unique being a hybrid hotel with a hostel component, luxurious dorms, fully communal kitchen, etc.

onde-ficar-na-cidade-do-cabo-mojo-hotel-18

onde-ficar-na-cidade-do-cabo-mojo-hotel-19

onde-ficar-na-cidade-do-cabo-mojo-hotel-20

Custo-benefício: com dormitórios de 190 Rands por pessoa e quartos individuais de 660 Rands eu não preciso dizer muito mais. Custo-benefício total! O hotel e todos os serviços prestados definitivamente vale a pena, porque há sempre algo que se encaixa em qualquer orçamento. Você pode economizar preparando suas próprias refeições no hotel e também não desperdiçar dinheiro com transporte, pois é inegavelmente bem localizado.

Cost-benefit: with dorms from 190 Rands per person and single rooms from 660 Rands I don’t need to say much more. Value for money! The hotel and all services provided are def worthy because there’s always something to match every budget. You can save money preparing your own meals at the hotel also not wasting money with transport because it’s undeniably well located.

Observação: eles estão atualmente em processo de expansão de suas instalações. Durante o dia estava bem barulhento, mas eles deixaram uma carta em nosso quarto no segundo dia pedindo desculpas por qualquer inconveniente.

Remark: they’re currently in process of expanding their facilities. During the day was very noisy but they left a letter on our room on the second day apologizing for any inconvenience.

O Blog #PartiuMundo foi convidado pelo Mojo Hotel, mas isso não influenciou na nossa opinião! Para maiores informações, visite o site oficial do hotel.

The Blog #PartiuMundo was welcomed to this hotel as a guest, however it hasn’t influenced our opinion. For more information about Mojo Hotel, visit its official website.

Nós realmente apreciamos cada momento no Mojo Hotel e por isso, com certeza, recomendamos a todos que estão à procura de um lugar agradável para ficar em Cidade do Cabo. Esperamos voltar em breve.

We truly enjoyed every moment at Mojo Hotel so we absolutely recommend it to everyone who’s looking for a pleasant place to stay in Cape Town. Hope to be back soon.

O que você achou do Mojo? Adoraríamos saber. Por favor, deixe seus comentários abaixo.

What are your thoughts about Mojo? We’d love to know. Please leave your comments below.